El Quijote

Vos presentem dos edicions de El Quijote

Don Quijote de la Mancha

En primer lloc la de l’editor Joaquin Gil, Editat a Buenos Aires en 1947, en dos volums

En segon lloc l’edició escolar El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, a càrrec de Felipe Romero Juan, editada a Burgos en 1943.

 

 

 

 

 

El Quijote de Joanquin Gil, 1947El Quijote de Joanquin Gil, 1947

L’editor Joanquin Gil va publicar en 1947  l’obra de Miguel de Cervantes amb motiu del quart centenari del naixement de l’autor. Una acurada edició:

  • Conté 1.200 notes a càrrec de Juan Manuel Iniesta
  • Acompanyada de 325 gravats fora de text, facsímils, vinyetes i lletres capitals.
  • “Apéndice. Ideas, pensamientos y sentencias entresacadas de las pàginas del Quijote”
  • “Índice general analítico. Personajes, nombres geogràficos, libros, sucesos, asuntos y conceptos diversos mencionados en el Quijote”.
  • “Mapa de los parajes por donde anduvo don Quijote y los sitios de sus aventuras”.

Una de tantes curiosistats és un desplegable amb les portades dels llibres de cavalleries que llig el Quijote.

A la portada posterior del llibre l’antic propietari apegà la publicitat del llibre. A la part inferior consta el preu de venda de 1947; 22 dolars.

EDICIÓ ESCOLAR DE HIJOS DE SANTIAGO RODRÍGUEZ

 EDICIÓ ESCOLAR DE HIJOS DE SANTIAGO RODRÍGUEZ

Editada a Burgos l’any 1943 per Hijos de Santiago Rodríguez; va ser preparada per Felipe Romero Juan, “profesor de Escuela Nacional” i porta ilustracions de Fortunato Julian.

De l’edició cal destacar que cadascun dels capítols porta vocabulari, fraseologia i pràctiques gramaticals.